Отчет о летней полевой школе-экспедиции в Лудзе (Латвия)

С 4 по 12 августа 2014 года в Лудзе (Латвия) проходила летняя полевая школа по еврейской этнографии и эпиграфике.

Школа была организована Центром «Сэфер» совместно с Советом еврейских общин Латвии, музеем «Евреи в Латвии», при поддержке Genesis Philanthropy Group (в рамках благотворительной программы Charities Aid Foundation «Еврейские сообщества»), UJA Federation of NY, Dutch Jewish Humanitarian Fund и State Culture Capital Foundation (SCCF), Лудзенского краеведческого музея, библиотеки города Лудза и самоуправления Лудзенского края.

Фотоальбом

Участники школы-экспедиции — это 30 студентов, аспирантов, исследователей как профессионально занимающихся еврейской этнографией и эпиграфикой, так и просто интересующихся данной тематикой. Они приехали из разных стран, среди которых Латвия, Литва, Россия, США и Украина.

Отчет о летней полевой школе-экспедиции

Ролик о полевой школе-экспедиции 

Лудза (до 1920 года город назывался Люцин) является одним из старейших городов Латвии. Основание города датируется XII веком. В конце XIX века большую часть населения города составляли евреи. Например, в 1897 году их было 54,5% от общего населения города. В 1912 году раввин Люцина Бенцион Дон-Ихье (Донхин) назвал этот город «Латвийским Иерусалимом». Лудзенское кладбище — одно из крупнейших в Латгалии. Первое захоронение — им стал мученик за веру Моше бен Давида — в источниках относят примерно к 1765-1768 годам. Площадь кладбища составляет 27 216 м2; сохранилось около 1300 надгробий.

Участники этнографического потока (15 человек по руководством Светланы Амосовой из Санкт-Петербурга) работали в Лудзе и окрестностях: Карсаве, Зилупе, Тилже, Пилда. Они опрашивали местных старожилов, евреев (в Лудзе по-прежнему есть небольшая еврейская община) и тех, кто мог поведать о жизни еврейской общины до войны, Холокосте, еврейской общине после войны, а также этнокультурных стереотипах, мифологии и повседневности.

Летняя полевая школа-экспедиция

Участники эпиграфического потока (14 человек под руководством Михаила Носоновского из Милуоки, Михаила Васильева из Воронежа и Александры Фишель из Киева) занимались описанием еврейского кладбища. Сюда входило чтение и расшифровка эпитафий, каталогизация памятников. Кроме того, в программе были пленарные лекции по истории латгальского еврейства (Илья Ленский, представитель музея «Евреи в Латвии» из Риги), истории Латвии (Дмитрий Олехнович из Даугавпилсского университета), жанру еврейской эпитафии (Михаил Носоновский изУниверситета Висконсина (University of Wisconsin)).

В Лудзе

На ежевечерних семинарах этнографы и эпиграфисты подводили итоги дня, систематизировали собранные за рабочий день материалы. В программу школы также входила экскурсия в Даугавпилс.

На закрытии школы руководители потоков подвели итоги работы своих команд: этнографы записали 45 интервью общей продолжительностью 70 часов, эпиграфисты полностью описали кладбище (свыше 1200 мацев).

Материалы школы в Лудзе предполагается опубликовать в новом сборнике.

Хроники школы в Лудзе можно увидеть на станице facebook Центра «Сэфер».

Программу школы в Лудзе вы можете скачать здесь.

Список участников эпиграфического потока:

  1. Адамович Алина, Санкт-Петербург
  2. Арефьева Анна, Москва
  3. Баулина Ирина, Москва
  4. Бекетов Михаил, Москва
  5. Бессмертный Михаил, Москва
  6. Васильев Михаил, Москва
  7. Журавлева Татьяна, Горловка
  8. Зыскина Эстер, Москва
  9. Каранаев Михаил, Нижнекамск
  10. Ленский Илья, Рига
  11. Носоновский Михаил, Милуоки
  12. Олехнович Дмитрий, Даугавпилс
  13. Савинова Алена, Луганск
  14. Фишель Александра, Киев
  15. Хечуева Евгения, Санкт-Петербург

Список участников этнографического потока:

  1. Амосова Светлана, Санкт-Петербург
  2. Вятчина Мария, Киров-Казань
  3. Гехт Мария, Рига
  4. Иванов Владислав, Даугавпилс
  5. Иоффе Элина, Москва
  6. Кухтина Виктория, Москва
  7. Лазарева Екатерина, Знаменск (Астраханская область)
  8. Леганович Юлияна, Вильнюс
  9. Печерская Анна, Рига
  10. Погодина Светлана, Рига
  11. Сергеева Екатерина, Санкт-Петербург
  12. Стродс Каспарс, Варакляны
  13. Терешина Дарья, Санкт-Петербург
  14. Шеля Артем, Тарту