Весенняя среднеазиатская школа Центра "Сэфер": Бухара и Самарканд

 Традиционная программа выездных летних школ Центра «Сэфер» в этом году была изменена: вместо собственно летней школы «Сэфер» с 1 по 8 мая провел весеннюю - в Узбекистане, стране с богатым еврейским культурным наследием, где и в наше время община сохранила живую непрерывную традицию и быт. Таким образом, географический вектор школ изменился: в предыдущие годы выездные занятия проводились в европейских странах - Чехия и Словакия – 2010, Румыния – 2009, Польша – 2007 и 2008. В определенном смысле произошло возвращение к истокам – школы в Узбекистане уже проходили в 2003-м и 2004-м., но впервые «Сэфер» организовал полноформатную школу-экспедицию, в которой важное место занимал практический аспект: сбор уникального этнографического материала по истории и культуре бухарских евреев.

На открытии все участники - 26 студентов, аспирантов и молодых преподавателей, приехавшие из разных городов Армении, Израиля, Белоруссии, России и Узбекистана - рассказали о планах по сбору материалов во время школы. Преподаватели представили свои курсы: известный философ и этнограф Илья Дворкин читал лекции по «Истории и культуре бухарских евреев», историк Владимир Месамед рассказывал о «Еврейских общинах в контексте истории Среднего Востока», один из столпов российской иудаики, Генеральный секретарь Евроазиатского еврейского конгресса и глава Академического совета "Сэфера" профессор Михаил Членов провел семинары по «Системе родства в традиционных еврейских обществах».

Программа школы совмещала в себе лекционные курсы, семинарскую работу, концерты бухарской музыки, экскурсии и интервьюирование членов еврейской, мусульманской и цыганской общин в Бухаре и Самарканде. Экскурсионная часть программы охватывала как всемирно известные памятники Бухары и Самарканда - мавзолей Гур-Эмир, мечеть Биби-Ханум, мавзолеи пророка Даниила и Исмаила Самани, крепость Арк, дворец Мохи Хосса, так и старинные еврейские кварталы (махали). Несмотря на то, что у многих домов в этих кварталах сменились хозяева, дружелюбные местные жители не отказывали в возможности осмотреть внутреннее убранство и интерьер. Благодаря лекциям-концертам по традиционной бухарской музыке – шашмакому (М. Кадыров) и поэзии, песням и молитвам бухарских евреев (С. Борухов, И. Аминов) участники школы смогли погрузиться в особый мир бухарской музыкально-поэтической культуры. Интервьюирование местных жителей помогло собрать уникальный полевой материал, который еще предстоит обработать.

На закрытии школы участники рассказали о результатах своей индивидуальной работы и планируемых статьях по материалам полевых исследований. Интерес к истории и культуре общин Востока большой, и есть надежда, что в скором времени на сэферовских конференциях появится отдельная секция по истории бухарских евреев.

Большую помощь в организации и проведении школы оказали наши гостеприимные хозяева - Еврейский семейный благотворительный центр в лице директора Рафаэля Эльнатанова и координатора Валерии Краевой, а также все студенты из Бухары, которые не только участвовали в школе, но и щедро делились историями и легендами своих семей и своей общины.

Весенняя школа по иудаике Центра «Сэфер» в Бухаре и Самарканде была организована совместно с Центром Чейза по развитию иудаики на русском языке и прошла при поддержке Фонда «Ави Хай» и Genesis Philanthropy Group (в рамках благотворительной программы Charities Aid Foundation «Еврейские сообщества»).

Подробный фотоотчет можно посмотреть здесь.
Фильм участника Г. Курдяева о школе